11日表参道Rinにてイッセイミヤケの代表取締役社長であり、JFWの委員でもある太田伸之氏を講師に迎え、JAPAN-FPOの代表岡田氏との対談形式の講演会を開催いたしました。会場は60名くらいの方々で満席。岡田代表の「太田氏はマスコミの前だと、話をオブラートに包むから今回は本音のところを話して欲しい」という趣旨から、デザイナーやテキスタイル、業界関係の方達が多く参加している中で、マスコミ関係は一切シャットアウト。

対談の内容は、

★パリコレの現状
・日本人デザイナーを含めた、ブランドの興隆・変遷。

★パリ・ニューヨークの現状
・何故、イッセイミヤケが大型出店をしたのか。
・購買者層の変化。

★サンパウロ・ファッションウィークに関して
・ブラジルが日本に寄せる期待値。

★若手クリエイターに向けて
・「経済危機はチャンス」

などなど…

最後に太田さんは、求める服作りについて

「ちゃんと袖が通るコト」

「そして腕が上がるコト」

で、この貴重な講演を締め括りました。

「その後は太田氏との名刺交換会を兼ねながらJAPAN-FPO懇親会がスタート。情報交換が各所で活発に行われました。

依然厳しい状況が続きますが、その中でも活路を見出す為にこれからも活発な活動を継続していきます。

繊維ニュース10月30日(PDF:791kb)

皆様にご報告があります。

「三饗會」というものがありまして、歌舞伎の世界をご存知の方は「亀井三兄弟」と言う名を聞いたことがあるかと思います。　「亀井三兄弟」は歌舞伎のお囃子の主要人物として有名です。一説には「お囃子」の世界が歌舞伎の世界を牛耳っているとの説もあります。
その３男坊に「田中傳次郎」と言う方がいらっしゃいまして、弊社の代表、楡井と故意にして頂いております。
今年、２００８年は、東京ではあまり話題になっていないのですが、関西を中心に「源氏物語千年紀事業」という呼びかけのもと、いろいろなイベントを中心に、様々な活動が繰り広げられています。

「源氏物語千年紀事業」とは、今から千年前、「源氏物語」が初めて世に知られました。
それは、世界最古の長編小説であり、卓越した文学作品であるだけでなく、文学、美術、工藝、藝能など、その後の日本が独自の文化を形成していくうえで、もっとも重要な源泉のひとつとなりました。
「源氏物語」千年という大きな節目を迎えて、人間性を深く洞察し、「もののあはれ」を知るという山紫水明のみやこに生まれたこの大切な思想を、私たちは、いまもう一度学びなおしたいと思います。
日本文化の根ともなったこの思想を再評価し、広く国内外に発信していくことは、日本人の誇りを高め、自信を深めるための絶好の機会となるでしょう。

それは現代に生きる私たちの未来の日本と世界に対する責務でもあります。
源氏物語千年紀は、紫式部ら平安女性の偉業を讃えるとともに、遥かな時空を縫って伝えられてきた大切な宝として、「源氏物語」が宿す日本文化の美と思想を、あらためて広く分かち合い、後世に伝えていく事業です。

その事業の最終的な締めくくりとして、１１月３，４，５日の３日間に、「三饗會」が主催する、「須磨・明石　源氏幻想」と言う公演が行われています。

弊社にはスポンサーのひとつになって欲しいとの依頼がありまして、快くお引き受けさせて頂きました。　（JAPAN-FPOも便乗しました）

且つ、田中傳次郎氏からさらにお願いがあるのですがと切り出された話しがありました。（ここからが報告です）

公演の舞台構成は、「源氏物語」が執筆された千年後の今の現代の女性２人と男性２人が「源氏物語」を朗読するその傍らで、１千年前の姿の「光源氏」と彼を取り囲む女性達が舞を舞うというものです。その現代の女性２人、男性２人の舞台で着る衣装の依頼があり、彼との打ち合わせの結果、スズキ　タカユキさんとパトリックステファンさんに頼みたいとのことでしたので、舞台の衣装を担当して頂きました。

「神戸オリエンタル劇場」が会場でして、一回の公演での観客が約７００人、それが３日間で都合６回の公演が行われますので、約４２００人の方の眼に触れることになります。

パンフレットも来演頂いた方全員に配布されます。

本番では写真の撮影は許されないのですが、「出稽古」の様子の写真と今回の衣装の写真、及びパンフレットをPDFにしたものをこの本文に添えます。

»パンフレット（PDF:2.4mb）

JAPAN-FPO 「講演会」の開催のお知らせ

厳しい情勢の中でのファッション・ビジネスの展開について太田伸之さんに聞く。

JAPAN-FPOの活動方針のひとつに、会員を主体とした勉強会を挙げていました。
このたび、JAPAN FASHION WEEKの推進メンバーであり、柱のひとつである
「東京コレクション」の担当委員であり、そしてイッセイ・ミヤケの社長の
太田伸之氏を講師に迎えて、講演会を下記の要領で開催いたします。

会員優先ですが、太田氏の講演をぜひにと思われるファッション関係者の方々にも参加枠がございます。
会員の方々は事務局または理事に申し込んでください。会員以外の方は別途「参加申し込み」に所定事項を記入の上、事務局にFAXまたはメールにてご返信下さい。

「景気減速と世界的な株価下落による恐慌不安の経済・金融情勢のなかで
「ファッションビジネス」はどう対応すべきか」を機軸にいろいろなお話を
お伺いする予定です。

日時：11月11日　PM5:30～7:00
会場：表参道「Rin」3F 港区北青山3-6-26
tel 03-6418-7020
http://rin.smrj.go.jp/pub/index.html

【講　　師】　太田伸之氏
司会進行　JAPAN-FPO 岡田代表理事

【講演会参加費】　会員：無料　／　非会員：3千円

講演会終了後、太田氏を囲む懇親&名刺交換会(PM7:00～８:00)を会場で行います。
※参加費は一律お一人様2千円です。

【お申込み方法】下記フォームに所定事項を記入の上、事務局にFAXまたはメールにてご返信下さい。
お問い合せフォーム：http://www.japan-product.net/jp/form5.html

★尚、申し込み締め切りは、１１月４日(月)とさせていただきます。

【連絡先/事務局】
株式会社　ニレ・アップス
東京都港区浜松町1-30-5　浜松町スクエアスタジオ 1608号
TEL 03-5733-2865
FAX 03-5401-6133

話題の「鶴岡kibiso展」が表参道「Rin」3Fで開催されます。
いままで棄てられていた蚕が最初に吐き出した繭の部分を加工して
新しい素材としてデビューさせました。
テキスタイルデザイナー須藤玲子さんの企画・指導によるテキスタイルゃ
手織りの雑貨・袋物からデザイナーによる作品（服・バッグ）等があわせて展示・公開されています。
会場　表参道　「Rin」 　TEL 03-6418-7024
このプロジェクトのプロデュースはJAPAN-FPO代表理事の岡田茂樹氏が手がけ、
メンバーのデザイナーが参加しています。
掲載写真は前日の準備風景です。

Featuring “SHOWBOAT”
with EGO-WRAPPIN ‘& BLACK BOTTOM BRASS BAND

http://www.theaterguide.co.jp/feature/theatreproducts/about.html

Featuring “SHOWBOAT”
with EGO-WRAPPIN ‘& BLACK BOTTOM BRASS BAND

Place: Shinjuku Face

Hyumax Pavilion 7F

1-20-1 Kabuki-cho, Shinjuku, Tokyo 160-0021

Music: EGO-WRAPPIN’ & BLACK BOTTOM BRASS BAND
DJ;Sohei Tsurutani(Spiral Records / NEWPORT)

When I arrived, there had been a line of people waiting to enter.

Coincidently, I met Ms. Morishige who is a press for this collection.

When I got to 7th floor, the setting had been ongoing.

This collection was totally opposite which we have been supporting.

In addition to stage structure and set, the collection samples had been placed in front of eyes for long time.

It was fun and exciting stage yet showing the "clothes" definitely.

Models who wear the clothes stays on the stage so that I was able to see the details.

I truly think of the brand name "theater" from entertainment and “products” from making clothes

I was soooo moved! Gave a big hand!!

TBCでのデザイナーの打ち合わせに同席

／岡田茂樹レポート

毎年9月末にビッグサイドで開催されている「東京ビューティコングレス」で、今回初めてデザイナーとヘアメイク・アーティストのコラボが実現することは、前号でお伝えしました。

これからは単に「服は服、ファッションは服」ではなく、いろいろな分野の若手がコラボしてお互いの世界を広げることが、私達JAPAN-FPOの仕事のひとつだなと確信しました。

■繊研新聞9月19日(221kb)

■朝日新聞9月19日夕刊(274kb)

■アパレル工業新聞9月1日(532kb)

国の地域資源活性化新規事業の指定を受け、テキスタイルデザイナー須藤玲子さんの企画指導もと、当JAPAN-FPOの岡田茂樹代表がプロデュースする「KIBISO(鶴岡きびそ)展」が10月6・7日の２日間、表参道の「Rin」で開催されます。
同会場では、シアタープロダクツ・ミントデザイン・SOMARTA・matofu の4組のデザイナーが、鶴岡シルク素材を使って造り上げた作品も展示されます。
更に、この「KIBISO」を主素材としたバック類の作成に挑戦した、牧野淳子、伊藤拓哉、パトリック・ステファンの3人のデザイナーの作品も展示されます。
本来の「きびそ」を、あえて「kibiso」として商標登録後、初の展示会となります。
「夢は世界へ」を合言葉にしたこの展示会と事業展開を、JAPAN-FPOも全面的にサポートしています。
入場ご希望の会員の皆様はぜひ会場にお越しください。
代表の岡田が会場でお待ちしています。